Upon your completion and submission of this order form to us, namely Ferragamo Fashion Trading (Shanghai) Co. Ltd., Ferragamo Moda (Shanghai) Co. Ltd. and Salvatore Ferragamo S.p.A. (collectively “Ferragamo”), you voluntarily consent to Ferragamo to use and process the information provided by you for the purpose of processing and managing your My Vara order.
您一旦完成订单并将其提交给我们（指菲拉格慕时装贸易（上海）有限公司、菲拉格慕时尚商业（上海）有限公司及Salvatore Ferragamo S.p.A.，合称“Ferragamo”）, 即表示您自愿同意Ferragamo可为执行和管理您的My Vara订单之目的使用及处理您提供的所有信息。
Please note that it is mandatory for you to provide us certain personal data in particular your name, contact number, email and address (“Personal Data”) or otherwise we may not be able to verify your identity, provide you with our products or services, and response to your enquiry.
请了解，某些个人信息特别是您的姓名、联系电话、电子邮箱和地址（“个人信息”）请您务必提供，否则，我们将无法识别您的身份、无法向您提供产品或服务亦无法响应您的垂询。
The information that we collect about you may be transferred to Ferragamo Fashion Trading (Shanghai) Co. Ltd., Ferragamo Moda (Shanghai) Co. Ltd. and Salvatore Ferragamo S.p.A. located in China and Italy respectively in order to perform any obligation in the course of or in connection with the provision of our products and services.
为了向您提供我们的产品及服务，为了履行在此期间及与此相关的各项义务，我们所收集到的关于您的信息可能被分别传输至位于中国的菲拉格慕时装贸易（上海）有限公司、菲拉格慕时尚商业（上海）有限公司和位于意大利的Salvatore Ferragamo S.p.A.。
Please rest assured that we will treat your Personal Data confidential in accordance with the Data Privacy Policy adopted by Ferragamo which is available in the shop or on the official website of Ferragamo and the local legal requirements.
请您放心，我们会按照Ferragamo的隐私政策及当地法律规定对您的个人信息予以保密，您可通过我们的门店及官方网站了解该等隐私政策。
Ferragamo will cease to use and retain your Personal Data upon fulfilment of your order. You have the right to request access to and correction of your Personal Data pertaining to this order form. If you wish to access or correct your Personal Data, please contact our shop assistance or privacy@ferragamo.com. 一旦您的订单圆满完成，Ferragamo会停止使用和保存您的个人信息。您有权要求查看和更正此订单中所含的个人信息。若您希望查看或更正该等个人信息的，请与我们的门店工作人员联系。